9.3 -
1
2
3
4
5
Bielle équipée
6
7
8
9
10
11
Catalogue piéces detachees
Important
Les références en caractère gras, à l’intérieur de ce chapitre, signalent des pièces qui ne sont pas représentées dans les images à côté du texte et qui doivent, en revanche, être recherchées dans ce plan éclaté.
Dépose sous-ensemble embiellage
Déposer l’ensemble culasses complet et les organes de la distribution
 
L'opération de séparation des carters terminée, sortir le vilebrequin (1) équipé de bielle (5).
Désassemblage embiellage
Pour désassembler l'embiellage desserrer les vis (8) et séparer les bielles du vilebrequin.
Important
Prendre garde à ne pas intervertir les composants des bielles et à garder l’orientation d’origine.
Révision embiellage
Réaliser les vérifications dimensionnelles des bielles qui suivent :
-
En cas d’usure excessive, remplacer la bielle. Le coussinet de pied de bielle doit être en bonnes conditions et solidement emmanchée dans son emplacement. Contrôler le défaut de parallélisme mesuré à 100 mm de l'axe longitudinal de la bielle :
doit être H - h inférieur à 0,02 mm ; inversement remplacer la bielle.
Le diamètre de la culasse doit être dans la plage des valeurs prescrites (Sect. C 1.1, Cylindre / piston).
Utiliser de préférence des vilebrequins et des bielles de la même classe.
Remplacement demi-paliers de bielle
Il est de règle de remplacer les demi-paliers à chaque révision du moteur.
Les demi-paliers sont disponibles comme pièces détachées prêts à être montés ; ils n'exigent donc aucune retouche au racloir ni à la toile émeri.
L’usure des demi-paliers de bielle doit être comprise dans la plage de valeurs prescrites (Sect. C 1.1, Cylindre / piston).
Remplacement coussinet de pied de bielle
Pour le remplacement du coussinet (6) utiliser l’outil de la figure permettant de sortir le coussinet usé et d’introduire tout à la fois le neuf (A).
Orienter le coussinet neuf dans le pied de bielle, en le plaçant sa coupe à un angle de 90° par rapport à l’alésage supérieur du pied de bielle.
Percer les trous de graissage sur le coussinet de remplacement en ligne avec les trous existant sur le pied de bielle.
Aléser ensuite le coussinet pour obtenir un diamètre interne (D) de 18,006÷18,024 mm.
Révision vilebrequin
Les portées de vilebrequin et les soies de manivelle ne doivent pas présenter de sillons ni de rayures.
Les filetages, les rainures des clavettes et les gorges doivent être en bon état.
Contrôler la zone de raccordement entre la portée et l'épaulement : elle ne doit pas présenter des traces d'usure ni bavures.
Rayon de raccordement : 1,5 mm.
A l’aide d’un palmer, mesurer l’ovalisation et la conicité des soies de manivelle en mesurant dans différentes directions (Sect. C 1.1, Cylindre / piston).
Vilebrequin entre pointes, mesurer le faux rond à l’aide d’un comparateur au niveau des portées (Sect. C 1.1, Cylindre / piston).
Desserrer tous les bouchons (4), (3) et (2) du vilebrequin ; en l’occurrence, le chauffer pour éliminer l’adhésif appliqué en cours de pose.
Pour ce faire utiliser un réchauffeur à air en mesure d’atteindre 150°C.
Nettoyer les canalisations de graissage à l'aide de brosses métalliques de diamètre approprié et les souffler à l'air comprimé pour éliminer tout résidus qui pourraient boucher le passage de l'huile.
Enduire de liquide d'étanchéité DUCATI le filetage des bouchons (3), (4) et (2), puis les remonter.
Bloquer tous les bouchons au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage moteur).
Accouplement demi-paliers-soie de manivelle
Pour vérifier le jeu d’accouplement entre demi-paliers et vilebrequin il faut utiliser un brin (A) de “Plastigage PG-1 couleur VERTE” positionné sur la soie de manivelle.
Poser la bielle avec les demi-paliers (7) d’origine (voir procédure à la page suivante) et serrer les vis (8) au couple prescrit de 49 Nm.
Retirer la bielle et vérifier l'épaisseur du brin avec la bande de référence (B).
Si l’épaisseur mesurée, correspondant au jeu existant, n’est pas comprise dans les limites prescrites (jeu d’accouplement demi-paliers de bielle / portée de vilebrequin figurant dans la Sect. C 1.1, Cylindre / piston), il faut remplacer les demi-paliers ou le vilebrequin.
Réfection embiellage
Vérifier avant la pose que les portées de vilebrequin et les soies de manivelle ne présentent pas de bavures ou marques évidentes d'usure : si besoin est, reprendre les surfaces à la toile émeri très fine et à l'huile.
Vérifier l'intégrité des gorges et l'absence de marques d'efforts.
Vérifier si les goupilles de centrage (A) se trouvent en place sur chaque bielle, entre le chapeau et son corps.
Laver et sécher les goupilles à l'air comprimé.
Nettoyer et lubrifier avec de l’huile moteur la soie de manivelle et le demi-palier, monter ensuite les bielles sur le vilebrequin, dans la même position d’où elles avaient été retirées.
Monter le chapeau et sa bielle leurs marquages s'opposant.
Lubrifier avec la graisse préconisée le filet et dessous des vis (8) neuves, ainsi que le taraudage fileté sur le corps, en introduisant la graisse par les deux extrémités du trou.
Attention
La graisse utilisée est toxique au contact de la peau ; se munir de gants de protection.
Important
Le graissage des vis de bielle est fondamental pour obtenir l'accouplement prescrit et pour éviter la casse des composants.
 
Intercaler entre les bielles la jauge d’épaisseur à fourchette 88765.1000, disponible dans des épaisseurs de 0,1, 0,2 et 0,3 mm, pour annuler le jeu axial résiduel. Serrer les vis en trois passes au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage moteur), à l’aide d’une clé dynamométrique. Tenir la clé ainsi que la photo le montre.
Sortir la jauge d’épaisseur et vérifier que le jeu axial bielle/vilebrequin résulte 0,15 ÷ 0,35 mm.
Repose ensemble embiellage
Introduire l'embiellage complet à l’intérieur du demi-carter et passer au calage comme décrit à la Sect. N 9.2, Ensemble carter : demi-carter
Important
S’assurer du bon positionnement des bielles (5) dans leurs emplacements sur les cylindres. Un mauvais positionnement entraînerait inévitablement la séparation des demi-carters.
 
Reposer l’ensemble culasses équipé et les organes de la distribution