2 -
Sìmbolos - Abreviaciones - Referencias
Para una lectura rápida y racional se han utilizado sìmbolos que evidencian situaciones que requieren la máxima atención, consejos prácticos o simples informaciones. Prestar atención al significado de los sìmbolos, su función es evitar la repetición de conceptos técnicos o advertencias de seguridad. Por lo tanto, deben considerarse verdaderos "promemoria". Consultar esta página cada vez que se presenten dudas sobre su significado.
 
Todas las indicaciones derecha o izquierda se refieren al sentido de marcha de la motocicleta.
Atención
El incumplimiento de las instrucciones precedidas por esta nota puede causar situaciones de peligro, graves lesiones personales e incluso la muerte.
Importante
Indica la posibilidad de causar daños al vehìculo y/o a sus componentes si no se respetan las instrucciones.
Nota
Suministra informaciones útiles sobre la operación en curso.
Referencias en el texto
(X)
La referencia en negrilla indica que el componente indicado no está ilustrado en las figuras presentes al lado del texto, debe localizarse en las tablas de despiece presentes al comienzo del capìtulo.
 
(X)
La referencia normal indica que el componente indicado se encuentra presente en las ilustraciones al lado del texto.
Caracterìsticas productos
Los productos usados para el ajuste, el sellado y la lubricación de los elementos serán representados dentro de la figura con un sìmbolo. La siguiente tabla detalla los sìmbolos utilizados y las caracterìsticas relativas a los distintos productos.
Sìmbolo
Caracterìsticas
Producto recomendado
 
 
Aceite motor (para caracterìsticas, consultar Cap. C 2, Reposiciones y lubricantes).
SHELL
Advance Ultra 4
 
 
Lìquido especial para sistemas hidráulicos DOT 4.
SHELL
Advance Brake DOT 4
 
 
Aceite para engranajes SAE 80-90 o productos especìficos para cadenas con anillos OR.
SHELL
Advance Chain o Advance Teflon Chain
 
 
Lìquido anticongelante (sin nitritos, aminas y fosfatos) 30÷40% + agua
SHELL
Advance coolant o Glycoshell
 
GREASE A
Grasa con base de litio, de fibra media, de tipo “multipurpose”.
SHELL Alvania R3
 
 
GREASE B
Grasa al bisulfuro de Molibdeno resistente a extremos esfuerzos mecánicos y térmicos.
SHELL
Retinax HDX2
GREASE C
Grasa para cojinetes y articulaciones sometidos a prolongados esfuerzos mecánicos. Temperatura de uso de –10 a 110 °C.
SHELL
Retinax LX2
 
GREASE D
Grasa con propiedades protectoras, anticorrosiva y repelente al agua.
SHELL
Retinax HD2
 
GREASE E
Grasa PANKL PLB 05
 
 
GREASE F
Grasa OPTIMOL - PASTE WHITE T.
 
 
LOCK 1
Compuesto para roscas de escasa resistencia mecánica.
Loctite 222
 
LOCK 2
Compuesto para roscas de mediana resistencia mecánica compatible con aceite
Loctite 243
 
LOCK 3
Compuesto para roscas de elevada resistencia mecánica para sellado de piezas roscadas.
Loctite 270
 
LOCK 4
Sellador para superficies de alta resistencia mecánica y a los solventes. Resiste altas temperaturas (hasta 200°C), sella presiones hasta 350 Atm y colma juegos hasta 0,4 mm.
Loctite 510
 
LOCK 5
Adhesivo estructural permanente para acoplamientos cilindros de deslizamiento libres o roscados en partes mecánicas. Alta resistencia mecánica y a los solventes. Temperatura de uso de –55 a 175 °C.
Loctite 128455
 
LOCK 6
Sellador para tubos y empalmes de conexión medio-grandes, para agua y todo tipo de gases (exceptuando el oxìgeno). Máxima capacidad de llenado: 0,40 mm (juego diametral).
Loctite 577
 
LOCK 7
Adhesivo instantáneo goma - plástico, con base etìlica cargado a elastómeros.
Loctite 480
 
LOCK 8
Bloqueador permanente de partes roscadas, cojinetes, casquillos, ranuras y chavetas. Temperatura de funcionamiento de –55 a 150 °C.
Loctite 601
 
LOCK 9
Compuesto para roscas de mediana resistencia mecánica
Loctite 401
LOCK 10
Producto apto para sellar y bloquear acoplamientos cilìndricos de deslizamiento libre o acoplamientos roscados, sobre partes metálicas. Se caracteriza por una alta resistencia mecánica, alta resistencia a la temperatura, excelente resistencia a los solventes y a la agresión quìmica.
Loctite 128443
 
LOCK 11
Adhesivo instantáneo gelatinoso con resistencia al arrastre / corte.
Loctite 454 gel
 
 
 
Junta lìquida DUCATI
942470014
 
 
Pasta selladora para tubos de escape. Autosellante, se endurece con el calor y resiste temperaturas superiores a 1000 °C.
Fire gum holts
 
 
Spray para tratamiento de equipos eléctricos. Elimina la humedad y la condensación ofreciendo alta resistencia a la corrosión. Resistente al agua
SHELL
Advance Contact Cleaner
 
Lubricante seco polimerizante en contacto con el aire.
Molycote D321R